22 Şubat 2010 Pazartesi

Kırşehir'ce (2)


BEDDUALAR


Başına taş düşesice

Yattığı yer yün tarağı olasıca

Evlatlarından bulasıca

Elleri böğrüne gelesice

Muradına ermeyesice

Kara tahtalara gelesice

Kınalı parmak sıkmayasıca

Makineler altında kalasıca

Kanı içine akasıca

Yediği boğazından geçmeyesice

Yılanlarla yatasıca

Yiğit arkası yere gelesice

Hevesi kursağında kalasıca

Sıracalardan gidesice

Gözlerinin feri sönesice

Ilgıt ılgıt eriyesice

Ciğerlerinden tutulasıca

Kanlar kusasıca

Kılıçlara gelesice

Oğulsuz ocağında baykuşlar ötesice

Olmam, doğmam diyesice

Derdine derman bulamayasıca

Yan ağrılarından gidesice

Can bağından tutulasıca

Allah’ından bulasıca

Allah canını alasıca

Yerinden kalkamayasıca

Yaşı kara yere gelesice

Soykasında kalasıca

Tıpır tıpır dökülesice

İki dünyada mekânı cehennem olasıca

İnce hastalığa tutulasıca

Göğdeleri ılgıt ılgıt eriyesice

Kör olasıca

Yağlı kurşunlardan gidesice

Nuzullar inesice

Gözüne dizine durasıca

Geberecek yer bulamayasıca

Sürüm sürüm sürünesice

Türemiyesice

Sidikleri durasıca

İki eli böğründe kalasıca

Kıran giresice

Böğründen tutulasıca

Ağız tadıyla yiyemiyesice

Derdine derman bulamayasıca

İki gözü önüne akasıca

Gâvura kul olasıca

Can evinden vurulasıca

Geberesice

Soyu sopu kuruyasıca

Boyları devrilesice

Boynunda boz ip ölçülesice

Zıbarasıca

Sakalını toprak örtesice

Mezarında baykuş ötesice

Muhanete muhtaç olasıca

Evi barkı yıkılasıca

Gidişi olup da, gelişi olmayasıca

Ölüsü ortada kalasıca

21 Şubat 2010 Pazar

Kırşehir'ce..


YEREL SÖZ VE DEYİMLER


Acep: Acaba
Acer: Yeni
Alaşa: Çok konuşan, yalaka.
Alamaç: Hızlı yanan alev
Alayı: Hepsi
Alık: Giysi
Astap: Giysi
Avurt: Yanağın ağız boşluğu hizası.
Ayakyolu: tuvalet

Başangı: yaramaz
Bellemek: öğrenmek
Bıldır: geçen sene
Bibi: hala
Boçça: küçük testi
Bostan: kavun karpuz

Camadan: kolsuz yelek

Cazı : (Kadınlar için) Münafık-iki yüzlü
Cere: Turşu küpü
Cıncık: cam parçası
Cıngıl: yoğurt kabı

Culuk: Hindi
Cücük: civciv

Çaput: bez parçası
Çalkama: ayran
Çalma: kibrit

Çangaza: Her şeye karışan, çok konuşan.

Çemkirmek. Köpeğin kesik kesik havlaması.
Çerçi: seyyar satıcı
Çimmek: yıkanmak
Çitlek: ayçiçeği
Çömçe: kepçe

Çöğürtlağan: Yağmur oluğu.

Çul: Hayvan örtüsü, çok yıpranmış giysi.

Değirmi: yuvarlak
Dene: tane
Deşirmek: dilenmek
Devramel: ayçiçeği
Dinelmek: ayakta durmak

Dölek: Uslu, söz dinleyen
Döşek: yatak

Ehmal: Tembel, duyarsız, ağır.

Ekmeksiz: Nankör

Elcek: eldiven
Emmi: amca
Erinmek: üşenmek

Essah: Gerçek, sahi.

Firengi: büyük anahtar
Fistan: entari
Frek: domates

Gada: dert

Gıymık: Çok küçük sivri tahta parçası.
Gömbel: babası belli olmayan çocuk
Göğ: Açık mavi
Göbelek: Şapkalı mantar
Göğde: Vücut
Gömük: Pis çamur
Göynek: Fanila
Gülük: Hindi
Günülemek: kıskanmak
Güvermek: yeşermek

Havas: Heves

Havuş: Darmadağın
Heci: Değil mi?

Helebiş: Erkeklerin katıldığı, sazlı sözlü, sohbet ve eğlence toplantısı.
Hereni: Büyük tencere

Istar: Halı tezgahı.

Irılmak: Gitmek uzaklaşmak

İlağan: Büyük leğen.
İşlik: Mintan

Kelengi: Kertenkele
Kercine: İnadına
Keşik: Sıra, nöbet
Kırmızı: Domates

Körnek: Belli bir amaç için bir araya gelmiş kişiler.
Kösengi: Ateş karıştırılan demir
Kuşane: Saplı yayvan tencere
Külüstür:Eski zar zor kullanılabilen
Kümpür: Patates

Mağbin: Hol, giriş.

Marimse: Meğerse
Maççalı: Hastalıklı
Maplak: Ateş küreği
Masimek: Önemsemek
Melefe: Yorgan yüzü
Meres: Miras
Mıh: Büyük çivi
Müstağmel: Kullanılmış, yeni olmayan

Nörüyon: Ne yapıyorsun, nasılsın.

Okuntu: Davetiye
Örk: Kazık

Öğnağ: Hin, sinsi, yaramaz.

Öncüt: Borç

Öteberi: Ufak tefek çeşitli şeyler.

Pece: Pencere
Pelver: Salça
Pısırık: Çekingen

Pürçek: Kakül
Pürçüklü: Havuç

Sadir: Ses
Sako: Ceket
Sanırtmak: Boş boş beklemek
Sayrı: Hasta
Sındı: Makas
Sıracalı: Hastalıklı
Similik: Sinsi
Since: Yüz, surat
Söğürme: Pirzola

Sumsuk: Çeneye vurulan yumruk

Sürmeli: Sürgü ile kapatılan.
Şarlağan: Şelale
Şimşir: Parlak

Tavatır: Çok iyi, güzel
Tatavı: Eli ayağına karışan
Tahtabı: Takunya

Uğrun: Gizli saklı

Ümük: Gırtlak, boğaz.

Velesbit: Bisiklet

Yağlık: Mendil
Yel: Rüzgar
Yeldirmek: Koşmak

Yenli: Hafif
Yunmak: Yıkanmak
Yumuş: İstek, emir

Zaar: Galiba
Zemheri: Kara kış